Jumat, 21 Februari 2020

Meek Mill - Believe

Lirik dari Lagu dan terjemahan Believe dari Meek Mill & Justin Timberlake dirilis pada 7 Februari 2020 dalam single kerja sama terbarunya komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk Believe dibawakan oleh Meek Mill ialah seorang rapper, penulis lagu, dan penggagas Amerika & Justin Timberlake ialah seorang penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang sebelumnya merilis lirik dan lagu SoulMate.

Arti Makna Lagu Meek Mill - Believe

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Believe dari Meek Mill ft. Justin Timberlake ialah mempunyai arti tentang dongeng perjalan hidupnya yang sanggup meraih impiannya, berkat usaha, kerja keras, dan doa-doa yang ia panjatkan.

Meek Mill berterima kasih kepada Tuhan atas yang telah ia berikan dan kepercayaan-Nya yang membantunya jadi menyerupai kini ini (sukses). Serta ia berharap lagu dan lirik Believe ini sanggup jadi motivasi untuk para pendengar.

Lirik dan Terjemahan Meek Mill - Believe ft. Justin Timberlake

[Chorus: Justin Timberlake & Meek Mill]
You know I still believe, still believe in you and me
Ketahuilah saya aku masih percaya pada kita
'Cause every night I go to sleep, go to sleep
Karena di setiap malam saya tidur
I can see it like a movie in my dreams
Aku sanggup melihatnya layaknya film dalam mimpiku
Put my face in the dirt on the ground
Walaupun saya tersungkur jatuh
Still, I raise up to take back the crown, yes
Tetap saja, saya berdiri untuk mengambil kembali mahkotanya
You can break my body
Kau sanggup menghancurkan tubuhku
But you can't lock the soul of a man down (Yeah, uh)
Tapi kamu tak sanggup mengunci jiwa seorang laki-laki hancur

[Verse 1: Meek Mill]
Follow your dreams, not your addictions
Ikuti impianmu, bukan nafsumu
How we gon' follow our dreams locked in a prison?
Bagaimana kita akan mengikuti harapan kita yang terkunci di penjara?
They tried to swallow me whole, God be my witness
Itu mencoba menelanku sepenuhnya, Tuhan menjadi saksiku
Deprive me out of my dreams but I'm relentless
Menghalangiku akan mimpi, tapi kucoba tanpa henti
I want the money, ain't never want attention
Karena saya menginginkan uang, tak pernah menginginkan perhatian
So I don't pay attention to comments and all the mentions
Kaprikornus tak kupedulikan komentar dan semua yang disebutkan
'Cause they ain't see my vision
Karena mereka tak lihat menyerupai penglihatanku
I was washin' dishes 'til my rags turned into riches
Aku mencuci piring hingga menjadi kaya
Glad when it was Christmas
Gembira ketika Natal
We ain't even barely get presents, but we was gifted
Kita bahkan tak sanggup hadiah, tapi kami memberi
In the school of failure, we present, perfect attendance
Di sekolah gagal, kami yang sekarang, kehadiran yang sempurna
Welfare baby, we workin' with what they give us
Sejahtera, kami bekerja dengan apa yang mereka berikan kepada kami
Made me some commas, judge still gave me a sentence
Memberiku beberapa koma (uang), tapi hakim masih memberiku hukuman
No period, city girls don't get scared when it's really real
Tak ada masa, gadis-gadis kota tak ciut ketika itu benar-benar nyata
When your bank account twenty mil' and your house up on a hill
Saat bankmu jauh dan rumahmu di atas bukit
And your fam in the driveway, you walk out and see the grill
Dan keluargamu berkumpul didepan, ketika kamu berjalan keluar dan melihat panggangan
Thank God you believe, make sure you pray when you kneel, yeah
Terima kasih Tuhan atas kepercayaanmu, pastikanlah kalian berdoa dengan sungguh-sungguh

[Chorus: Justin Timberlake & Meek Mill]
You know I still believe, still believe in you and me
Ketahuilah saya aku masih percaya pada kita
'Cause every night I go to sleep, go to sleep
Karena di setiap malam saya tidur
I can see it like a movie in my dreams
Aku sanggup melihatnya layaknya film dalam mimpiku
Put my face in the dirt on the ground
Walaupun saya tersungkur jatuh
Still, I raise up to take back the crown, yes
Tetap saja, saya berdiri untuk mengambil kembali mahkotanya
You can break my body
Kau sanggup menghancurkan tubuhku
But you can't lock the soul of a man down (Yeah, uh)
Tapi kamu tak sanggup mengunci jiwa seorang laki-laki hancur

[Verse 2: Meek Mill]
My bank account, it was on super-zero
Rekening bankku, nolnya banyak
Ain't never panic, I'm a superhero (Uh)
Tak pernah merasa panik, saya seorang pahlawan super
Target my goals and I'ma shoot the arrow
Menargetkan sasaranku dan saya akan menembakkan panah
When God turned the heat up on me, he said "You De Niro"
Saat Tuhan menghidupkanku, ia berkata, "Kau De Niro/Robert De Niro aktor Heat tahun 1995"
Play your part, got some brains like the scarecrow
Mainkan bagianmu dengan percaya
Let's play it smart, 'cause we ain't playin' checkers, this is chess, play your pawns
Mari kita mainkan dengan cerdas, alasannya ialah kita tak sedang bermain catur, ini catur yang sebenarnya, mainkan pionmu
Sit back like a king, when they move, make your mark
Duduklah menyerupai raja, saat  mereka bergerak, buat tandamu
And never ever let your competition take your heart (Take your heart)
Dan jangan pernah mbiarkan pesaingmu mengambil hatimu
Say I believe in myself
Katakanlah "aku percaya pada diriku sendiri"
When everybody stop believin', never leave on yourself
Saat semua orang berhenti percaya, jangan pernah tinggalkan diri sendiri
They had my back against the wall, I had to lean on myself
Mereka bersandar di dinding, saya harus bersandar pada diriku sendiri
Almost made me put my dreams on the shelf, I'm trippin' (I'm trippin')
Hampir membuatku meletakkan mimpiku di rak
Laws of attraction, you just think I'm rappin'
Tarik-menarik, kamu hanya berpikir kamu akan kembali
I'm just puttin' out the energy so I can grab it
Aku hanya mengeluarkan energiku sehingga saya sanggup bergerak
Everything that's in my memory that I imagined
Semua yang ada dalam ingatan yang kubayangkan
It's finally here, hundred million in a year
Akhirnya jadi menyerupai ini, seratus juta dalam setahun

[Chorus: Justin Timberlake & Meek Mill]
You know I still believe, still believe in you and me
Ketahuilah saya aku masih percaya pada kita
'Cause every night I go to sleep, go to sleep
Karena di setiap malam saya tidur
I can see it like a movie in my dreams
Aku sanggup melihatnya layaknya film dalam mimpiku
Put my face in the dirt on the ground
Walaupun saya tersungkur jatuh
Still, I raise up to take back the crown, yes
Tetap saja, saya berdiri untuk mengambil kembali mahkotanya
You can break my body
Kau sanggup menghancurkan tubuhku
But you can't lock the soul of a man down (Yeah, uh)
Tapi kamu tak sanggup mengunci jiwa seorang laki-laki hancur

[Outro: Justin Timberlake, Meek Mill, Justin Timberlake & Meek Mill]
As I lay (As I lay) me down to sleep (Down to sleep)
Aku terbaring untuk tidur
Pray the Lord (Pray) my soul to keep (Soul to keep)
Berdoa, Tuhan jagalah jiwaku
Fallen ones, (Fallen ones) rest in peace (R.I.P.)
Yang beristirahat dalam damai
Please, God, watch over me (Watch over me)
Tolong, Tuhan, jagalah aku

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Meek Mill ft. Justin Timberlake, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya ialah sudah tahu fakta di balik lirik Believe dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Meek Mill - Believe

Ditulis oleh: Benjamin Johnson, Rob Knox, Justin Timberlake & Meek Mill
Diproduseri oleh: Rob Knox
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: -

Official Video Musik Meek Mill - Believe ft. Justin Timberlake

Fly By Midnight - Lovely

Lirik dari Lagu dan terjemahan Lovely dari Fly By Midnight & Betty Who dirilis pada 7 Februari 2020 dalam single kerja sama terbarunya komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk Lovely dibawakan oleh Fly By Midnight yakni duet retro-pop dari Staten Island, New York City yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Love Me Like a Friend.

Arti Makna Lagu Fly By Midnight - Lovely

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Lovely dari Fly By Midnight feat. Betty Whoadalah mempunyai arti tentang seseorang yang sudah mencicipi nyaman pada seseorang yang ia sukai, dan ia berharap seseorang itu juga menyukainya.

Rupanya, sudah jatuh cinta padanya dan mengaguminya semenjak masa ia kuliah ketika mereka bersenang-senang bersama. Namun kini ia benar-benarkan rasa cinta dan berharap seseorang itu menjadi miliknya.

Lirik dan Terjemahan Fly By Midnight - Lovely

[Verse 1]
Inches between us, counting them down
Beberapa inci di antara kami, semakin dekat
Midnight's emotion, drivin' around
Dengan rasa ditengah malam yang melingkupi kita
I look over at you, and you look at me too
Aku menatapmu, dan kamu juga menatapku
And if I just lean in and get out of my head
Dan kalau saya hanya bersandar dan keluar dari kepalaku
Don't know what you would do
Tak tahu apa yang akan kamu lakukan

[Chorus]
You're so lovely
Kau sangat indah
You look so lovely
Kau terlihat sangat indah
You're so lovely
Kau sangat indah
I wish you love me
Kuharap kamu mencintaiku

[Verse 2]
Now things between us climbing now
Sekarang hal-hal di antara kita merangkak naik
The moment is fleeting, can't slow it down
Momen bergerak cepat, tak dapat memperlambatnya
Since college, I've been hung up on that one drunk kiss
Sejak kuliah, saya sudah terlena pada satu ciuman di ketika mabuk itu
If I never leaned in and fell into your bed
Jika saya tak pernah bersandar dan jatuh ke daerah tidurmu
But would I feel this way? I would
Tapi akankah saya rasakan hal ini?

[Chorus]
'Cause you're so lovely
Karena kamu sangat indah
You look so lovely
Kau terlihat sangat indah
You're so lovely
Kau sangat indah
I wish you love me
Kuharap kamu mencintaiku
You're so lovely, lovely, lovely
You're so lovely, lovely, lovely
You're so lovely, lovely, lovely
Karena kamu sangat indah
You're so, yeah, you're so, you're so
Ya kamu sangat indah

[Bridge]
When I think about you, ah
Saat saya memikirkanmu
Every time you get closer, ah
Setiap kali kamu semakin dekat
I don't want you to go, ah, ah
Aku tak ingin kamu pergi
(I think about you)
(Aku memikirkanmu)
When I think about you, ah
Saat saya memikirkanmu
Every time you get closer, ah
Setiap kali kamu semakin dekat
I don't want you to go, ah (Ah)
Aku tak ingin kamu pergi

[Chorus]
You're so lovely
Kau sangat indah
You look so lovely
Kau terlihat sangat indah
You're so lovely
Kau sangat indah
I wish you love me
Kuharap kamu mencintaiku
You're so lovely
Kau sangat indah
You look so lovely
Kau terlihat sangat indah
You're so lovely
Kau sangat indah
I wish you love me
Kuharap kamu mencintaiku
You're so lovely
Kau sangat indah
You look so lovely
Kau terlihat sangat indah
You're so lovely
Kau sangat indah
I wish you love me
Kuharap kamu mencintaiku
You're so lovely, lovely, lovely
You're so lovely, lovely, lovely
You're so lovely, lovely, lovely
You're so, yeah, you're so, you're so
Lovely, lovely, lovely
Lovely, lovely, lovely
Lovely, lovely, lovely
Kau sangat indah

[Outro]
(I wish you love me, yeah, yeah)
(I wish you love me, yeah, yeah)
(Kuharap kamu mencintaiku)

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Fly By Midnight ft. Betty Who, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yakni sudah tahu fakta di balik lirik Lovely dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Fly By Midnight - Lovely

Ditulis oleh: Brett Truitt, Brigetta Truitt, Jessica Newham, Justin Breit & Justin Slaven
Diproduseri oleh: Slavo
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: -

Official Video Musik Fly By Midnight - Lovely

Audrey Mika - Pan!C

Lirik dari Lagu dan terjemahan Pan!c dari Audrey Mika dirilis pada 7 Februari 2020 dalam album terbarunya 5 A.M. (2020) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk Panic dibawakan oleh Audrey Mika yaitu penyanyi dan penulis lagu yang lahir dan besar di California.

Arti Makna Lagu Audrey Mika - Pan!c

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Pan!c dari Audrey Mika yaitu bermakna wacana seseorang yang merasa salah dengan sikap serta cara pikirnya yang dapat dibilang gampang panik atas kesendiriannya.

Namun ia tak membisu begitu saja, ia mencoba meredekan dan mengubah cara berpikirnya terhadap perasaannya yang selama ini ia alami.

Lirik dan Terjemahan Audrey Mika - Panic

[Verse 1]
Breaking down I’m shutting off by myself
Mencoba meredakan diriku
On my worst behavior wishing it’s bound to stop
Atas perilakuku yang buruk, berharap itu akan berhenti
Im so over it, but im back to the start
Aku sudah melupakannya, tapi saya kembali lagi ke awal
Now I’m left with the pound of my heart
Sekarang detak jantungku berdebar-debar
Tryna breathe to the beat of my heart
Dan mencoba bernafas dengan detak jantungku
I can’t focus on one thing at a time
Aku tak dapat fokus pada satu hal di waktu yang sama
I’m distracted by the feeling of not being fine
Aku terganggu oleh perasaan yang menggangguku
The waves of common uncertainty
Gelombang ketidakpastian yang sama

[Pre-Chorus]
It’s too late to try and break out the box
Sudah terlambat untuk mencoba menghancurkannya
I’m too late to try and tell it to stop
Aku sudah terlambat untuk mencoba dan membuatnya itu berhenti
I want me to feel
Aku ingin merasakannya
I want me to feel good
Aku ingin merasa baik
If I step to the right, I might lose my whole life
Jika saya melangkah, mungkin saya kehilangan seluruh hidupku
Im up way to high a tightrope of feelings
Kucari cara untuk meningkatkan perasaan ini
Just got to breathe like I’m part of the sea
Bernafas layaknya saya yaitu bab dari laut
‘Cause I am not okay
Karena saya merasa kacau
Yeah I am not okay
Ya saya merasa kacau

[Chorus]
Hold on don’t wait fighting the fear to figure it out
Bertahan, jangan menunggu melawan rasa takut untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down yea
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
This feels like a takeover
Ini terasa menyerupai menguasai diri
Brainwaves out of control
Gelombang otak di luar kendali
Don’t panic on the threshold
Jangan panik walau ambang
Hold it all down
Menahan semuanya
Hold on, I’ll wait, fighting the chance to figure out
Bertahan, saya akan menunggu, memperjuangkan kesempatan untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down?
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
Am I standing or falling down?
Apakah saya bangun atau jatuh?

[Verse 2]
I’m too scared to see what comes after this
Aku terlalu takut untuk melihat apa yang terjadi sesudah ini
Feeling small but I’m still darker than this whole abyss
Merasa kecil, tapi saya masih lebih gelap dari dalamnya jurang ini
It’s weird how you can’t shake it off
Sungguh asing bagaimana kamu tak dapat melepaskannya
A lesson learned can’t chase it all
Pelajaran yang dipelajari tak dapat mengejarkan semuanya

[Pre-Chorus]
It’s too late to try and break out the box
Sudah terlambat untuk mencoba menghancurkannya
I’m too late to try and tell it to stop
Aku sudah terlambat untuk mencoba dan membuatnya itu berhenti
I want me to feel
Aku ingin merasakannya
I want me to feel good
Aku ingin merasa baik
If I step to the right, I might lose my whole life
Jika saya melangkah, mungkin saya kehilangan seluruh hidupku
Im up way to high a tightrope of feelings
Kucari cara untuk meningkatkan perasaan ini
Just got to breathe like I’m part of the sea
Bernafas layaknya saya yaitu bab dari laut
‘Cause I am not okay
Karena saya merasa kacau
Yeah I am not okay
Ya saya merasa kacau

[Chorus]
Hold on don’t wait fighting the fear to figure it out
Bertahan, jangan menunggu melawan rasa takut untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down yea
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
This feels like a takeover
Ini terasa menyerupai menguasai diri
Brainwaves out of control
Gelombang otak di luar kendali
Don’t panic on the threshold
Jangan panik walau ambang
Hold it all down
Menahan semuanya
Hold on, I’ll wait, fighting the chance to figure out
Bertahan, saya akan menunggu, memperjuangkan kesempatan untuk mencari tahu
So clear the way, am I standing or falling down?
Begitu terang jalannya, apakah saya bangun atau jatuh?
Am I standing or falling down?
Am I standing or falling down?
Apakah saya bangun atau jatuh?

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Audrey Mika, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Pan!c dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Audrey Mika - Pan!c

Ditulis oleh: Sam Ricci & Audrey Mika
Diproduseri oleh: Jack Ricci & Audrey Mika
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: 5 A.M. (2020)

Official Video Musik Audrey Mika - Panic

Green Day - Meet Me On The Roof

Lirik dari Lagu dan terjemahan Meet Me on the Roof dari Green Day dirilis pada 7 Februari 2020 dalam album terbarunya Father of All Motherfuckers (2020) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk Meet Me on the Roof dibawakan oleh Green Day yaitu grup musik punk rock asal Amerika yang dibuat pada tahun 1986 di Berkeley, California yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Oh Yeah!.

Arti Makna Lagu Green Day - Meet Me on the Roof

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Meet Me on the Roof dari Green Day yaitu dapat dipahami tentang tentang seorang lelaki yang memandang seorang gadis dan berharap bahwa ia berharap miliki kesempatan walaupun sedikit untuk berkencan dengannya.

Dalam lirik Meet Me on the Roof, ia pergi ke jendelanya ketika ia menyampaikan padanya bahwa mereka harus bertemu di atap dan mengobrol. Di sepanjang lagu Meet Me on the Roof, ia menggambarkan dirinya sebagai orang yang menjengkelkan dan bertanya-tanya apakah ia akan menyukainya..

Lirik dan Terjemahan Green Day - Meet Me on the Roof

[Verse 1]
I'm crawling on the dance floor (Dance floor)
Aku maju dengan perlahan ke lantai dansa
I think I lost my phone
Kupikir ponselku hilang
Feeling like a toothache (Toothache)
Rasanya menyerupai sakit gigi
My face is going numb
Wajahku jadi mati rasa
I beg a thousand pardons
Aku mohon seribu pengampunan
All my friends are crazy
Semua temanku memang gila
Hanging from a window (Window)
Merangkak naik dari jendela
And all you gotta do is jump
Dan yang harus kamu lakukan yaitu melompat

[Chorus]
Come meet me on the roof tonight, girl, oh-ooh-oh-oh
Temui saya di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl? Oh-ooh-oh-oh
Seberapa niat kamu akan pergi kesana?
Come meet me on the roof tonight, oh-ooh-oh-oh
Temui saya di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl?
Seberapa niat kamu akan pergi kesana?

[Verse 2]
I'm hanging with the Cholos (Cholo)
Aku bergaul dengan orang Amerika Latin
Cruising down the strip
Menjelajahi lajur
Sleeping with a pillow (Don't wake me up, don't wake me up)
Tertidur dengan bantal (Jangan bangunkan aku)
Waking up in spit
Tapi saya terbangun alasannya yaitu air liurku
I'm taking drowning lessons
Kuambil pelajaran dari tenggelam
Secret words and true confessionals (Confessional)
Kata-kata diam-diam dan ratifikasi sejati
Now, the worst is yet to come
Sekarang, yang terburuk belum datang

[Chorus]
Come meet me on the roof tonight, girl, oh-ooh-oh-oh
Temui saya di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl? Oh-ooh-oh-oh
Seberapa niat kamu akan pergi kesana?
Come meet me on the roof tonight, oh-ooh-oh-oh
Temui saya di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl?
Seberapa niat kamu akan pergi kesana?

[Bridge]
So meet me where the good times go, ooh
Makara temui saya di mana saat-saat indah pergi
How high is your low? As far as I can go
Seberapa niat kamu akan pergi kesana? Sejauh yang saya bisa

[Chorus]
Come meet me on the roof tonight, girl, oh-ooh-oh-oh
Temui saya di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl? Oh-ooh-oh-oh
Seberapa niat kamu akan pergi kesana?
Come meet me on the roof tonight, oh-ooh-oh-oh
Temui saya di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl?
Seberapa niat kamu akan pergi kesana?

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Green Day, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Meet Me on the Roof dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Green Day - Meet Me on the Roof

Ditulis oleh: Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tré Cool
Diproduseri oleh: Butch Walker
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: Father of All Motherfuckers (2020)

Official Video Musik Green Day - Meet Me on the Roof

Call Me Karizma - F U Till I F U

Lirik dari Lagu dan terjemahan F U Till I F U dari Call Me Karizma & Cassandra Lee dirilis pada 28 April 2016 dalam album terbarunya Loser (2016) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk F U Till I F U dibawakan oleh Call Me Karizma yakni seorang enyanyi, penulis lagu dan rapper..

Arti Makna Lagu Call Me Karizma - F U Till I F U

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu F U Till I F U dari Call Me Karizma feat. Cassandra Lee yakni dapat dipahami tentang sepasang kekasih yang sama-sama keras kepala dan saling ingin menyudahi hubungan mereka, tapi mereka tak ingin saling kehilangan.

Dalam lirik F U Till I F U juga mereka selalu bertengkar hebat, mereka saling benci tapi saling mencinta. Mereka hanya jenuh dengan pertengkaran yang selalu mereka lakukan. Tapi walaupun begitu, hubungan s*x mereka tetap berjalan walaupun sehabis bertengkar.

Lirik dan Terjemahan Call Me Karizma - F U Till I F U

[Chorus: Cass]
I just wanna say f*ck you 'til I f*ck you again
Aku hanya ingin bilang "kau menyebalkan"
I think I've had enough of you, but I don't wanna lose a friend
Kupikir sudah cukup denganmu, tapi saya tak ingin kehilangan seorang teman
I'm gonna love you forever
Aku akan mencintaimu selamanya
That's just my curse, it's whatever
Itu hanyalah kutukanku, apapun itu

[Verse 1: Karizma]
I thought you'd leave me
Kupikir kamu akan meninggalkanku
I'm the bottle, you're the genie
Aku botolnya, kamu jinnya
And I don't think I give a damn
Dan saya tak berpikir akan pedulikan itu
I felt the beating
Aku rasakan pukulannya
Thank God I ate my wheaties
Terima kasih Tuhan, saya memakan makananku
Or I don't know if I could stand
Atau saya tak tahu apakah saya dapat tegak berdiri
We hate to give in, but we're hardly living comfortably
Kita benci untuk menyerah, tapi kita sulit hidup dengan nyaman
I hate you because you think that you're still in love with me
Aku membencimu, alasannya kupikir kamu masih cinta padaku
It's time we drift apart, we're blind and in the dark
Sudah saatnya kita terpisah, kita selama ini menutup mata dan gelap
I kinda wanna care but it's kinda too late to start
Aku agak ingin peduli tapi agak terlambat untuk memulainya
And here you are, hitting my line
Dan di sinilah dirimu, memukul garisku
Hitting rewind on the past for the 50th time
Memukul mundur di masa kemudian untuk yang ke-50 kalinya
Come on tell me, what do you think
Ayo, katakan padaku, bagaimana menurutmu
Wanna lay down, up in the clouds or under the sheets
Ingin berbaring, di awan atau di bawah selimut

[Chorus: Cass]
I just wanna say f*ck you 'til I f*ck you again
Aku hanya ingin bilang "kau menyebalkan"
I think I've had enough of you, but I don't wanna lose a friend
Kupikir sudah cukup denganmu, tapi saya tak ingin kehilangan seorang teman
I'm gonna love you forever
Aku akan mencintaimu selamanya
That's just my curse, it's whatever
Itu hanyalah kutukanku, apapun itu

[Verse 2: Karizma]
It's the morning, you're even pretty when you're snoring
Di pagi hari, kamu bahkan terlihat anggun ketika kamu mendengkur
Like why the fuck are you perfect
Itulah mengapa kamu sempurna
You're way too gorgeous
Kau terlalu cantik
I quit, you win, I forfeit
Aku berhenti, kamu menang, saya kehilangan
I'm sick of having make-up sex
Aku muak bercinta sehabis kita tertengkar
We fight hard, we play rough, we break hearts
Kami saling membela diri, saling bertingkah bernafsu dan saling menghancurkan hati
And say stuff we actually mean as you cry off your makeup
Dan menyampaikan hal-hal yang bersama-sama ketika kamu menangasi riasmu
We're terrible for each other
Kami sama-sama mengerikan
I'll say without a stutter
Akan kukatakan tanpa ragu
My head is over heels, but only when we're under covers
Pikiranku kembali reda, tapi hanya ketika kami berada di bawah selimut
And here you are, trying to leave
Dan begitulah dirimu, kamu berusaha pergi
Knocking my wind, taking my breath then dying to breathe
Mengetuk anginku, mengambil napas kemudian mati untuk bernapas
You're the drug I'm fiending for
Kaulah obat yang kucari
You're the cut I'm bleeding for
Tapi kamu luka yang membuatku berdarah
I'm saying "fuck you" and I wanna fuck you even more
Aku bilang "f*ck you" dan saya ingin bercintamu lebih lagi

[Chorus: Cass]
I just wanna say f*ck you 'til I f*ck you again
(Yeah, I just want to say)
Aku hanya ingin bilang "kau menyebalkan"
I think I've had enough of you, but I don't wanna lose a friend
Kupikir sudah cukup denganmu, tapi saya tak ingin kehilangan seorang teman
I'm gonna love you forever
Aku akan mencintaimu selamanya
That's just my curse, it's whatever
Itu hanyalah kutukanku, apapun itu

[Bridge: Karizma]
Oh my God, I love you so (Love you so)
Ya Tuhan, saya sangat mencintaimu
But look at the clock, it's time to go (Time to go)
Tapi lihat jam, sudah waktunya untuk pergi
I'm sorry that I was not better but
Aku minta maaf jika saya tidak lebih baik, tapi
Don't blame the rain on the weatherman
Jangan salahkan hujan pada peramal cuaca
Oh my God, I'm fucking cold (I'm fucking cold)
Ya Tuhan, saya begitu dingin

[Chorus: Cass & Karizma]
I just wanna say f*ck you 'til I f*ck you again
(I just wanna say, I just wanna say)
Aku hanya ingin bilang "kau menyebalkan"
I think I've had enough of you, but I don't wanna lose a friend
Kupikir sudah cukup denganmu, tapi saya tak ingin kehilangan seorang teman
I'm gonna love you forever
(I'm gonna love you)
Aku akan mencintaimu selamanya
That's just my curse, it's whatever
Itu hanyalah kutukanku, apapun itu

[Outro: Cass & Karizma, Karizma]
I just wanna say f*ck you 'til I f*ck you again
Aku hanya ingin bilang "kau menyebalkan"
I think I've had enough of you, but I don't wanna lose a friend
Kupikir sudah cukup denganmu, tapi saya tak ingin kehilangan seorang teman
I'm gonna love you forever
(I'm gonna love you)
Aku akan mencintaimu selamanya
That's just my curse, it's whatever
Itu hanyalah kutukanku, apapun itu
And I'm gonna love you
Dan saya akan mencintaimu
I'm gonna love you
Aku akan mencintaimu

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Call Me Karizma ft. Cassandra Lee, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya sudah tahu fakta di balik lirik F U Till I F U dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Call Me Karizma - F U Till I F U

Ditulis oleh: Call Me Karizma
Diproduseri oleh: Call Me Karizma, Stephen Gomez & John Gomez
Dirilis: 28 April 2016
Album: Loser (2016)

Official Video Musik Call Me Karizma - F U Till I F U

Alaina Castillo - ​Valentine's Day

Lirik dari Lagu dan terjemahan Valentine's Day dari Alaina Castillo dirilis pada 24 Januari 2020 dalam single terbarunya komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk Valentine's Day dibawakan oleh Alaina Castillo yaitu seorang America Youtuber dan penyanyi-penulis lagu dari Houston, Texas.

Arti Makna Lagu Alaina Castillo - ​Valentine's Day

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Valentine's Day dari Alaina Castillo yaitu mempunyai arti tentang sepasang kekasih yang menyembunyikan kemesraan dan korelasi mereka didepan umum.

Walaupun begitu, orang-orang memang sudah menerka mereka memiliki korelasi yang spesial. Dan ia ingin semoga selalu diperlakukan ibarat di Hari Valentine/penuh kasih sayang dan selalu dicintai.

Lirik dan Terjemahan Alaina Castillo - ​Valentine's Day

[Intro]
Roses are red, violets are blue
(Bunga) mawar itu merah, violet itu biru
(Roses, roses, roses, roses)
(Mawar, mawar, mawar, mawar)

[Verse 1]
Wrapped up in your arms
Dalam dekapanmu
Nobody's around us, no
Tak ada orang di sekitar kita
No need to be alarmed
Tak perlu khawatir
Cause they can never even find us, no, no
Karena mereka bahkan tak pernah dapat menemukan kita
We got so used to being quiet
Kami jadi terbiasa menyembunyikannya
Had to keep us on the down low
Makara kami tetap tak menunjukannya
But what's the point in hiding?
Tapi apa gunanya bersembunyi?
If they always gonna say no, no
Jika mereka selalu menyampaikan tidak

[Pre-Chorus]
But we don’t let that stop us
Tapi itu tak dapat menghentikan kami
Running through the darkness
Berlari melewati kegelapan
Fighting all the odds
Melawan semua rintangan
And the people who gon' watch us
Dan orang-orang yang menyaksikan kami
We don't let that stop us
Tak kami biarkan itu menghentikan kami
Gonna do this shit regardless
Bagaimanapun juga akan kulakukan

[Chorus]
Let me treat you like it's Valentine's Day
Perlakukanlah saya ibarat itu di Hari Valentine
Touch you like it's Valentine's Day
Sentuh saya ibarat itu di Hari Valentine
Make you do whatever I say
Membuatmu melaksanakan yang kukatakan
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri

[Verse 2]
It’s different than the rest
Ini berbeda dari yang lain
Passing all the red lights now
Sekarang lewatilah semua yang menghalangi
My hands all on your chest
Kupercayakan padamu
You say: "Girl there are no time outs"
Kau bilang: "Sayang sudah waktunya"

[Pre-Chorus]
But we don’t let that stop us
Tapi itu tak dapat menghentikan kami
Running through the darkness
Berlari melewati kegelapan
Fighting all the odds
Melawan semua rintangan
And the people who gon' watch us
Dan orang-orang yang menyaksikan kami
We don't let that stop us
Tak kami biarkan itu menghentikan kami
Gonna do this shit regardless
Bagaimanapun juga akan kulakukan

[Chorus]
Let me treat you like it's Valentine's Day
Perlakukanlah saya ibarat itu di Hari Valentine
Touch you like it's Valentine's Day
Sentuh saya ibarat itu di Hari Valentine
Make you do whatever I say
Membuatmu melaksanakan yang kukatakan
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri

[Brigde]
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do (Watch what I do)
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want-
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hope you're ready for the Fifty Shades' play
Semoga kamu siap untuk ibarat Fifty Shades
Cause tonight I'm gon' be lovin' you like it's Valentine's Day
Karena malam ini saya akan mencintaimu, kamu ibarat ini hari di Valentine
I'ma keep on lovin' you in my own way
Aku terus mencintaimu dengan caraku sendiri

[Outro]
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan
Roses are red, violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
You want it bad, I want it too
Kau amat inginkan itu, saya pun begitu
Hands to yourself, watch what I do, watch what I do
Tanganilah, dan lihat yang kulakukan

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Alaina Castillo, sekarang bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya yaitu sudah tahu fakta di balik lirik Valentine's Day dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Alaina Castillo - ​Valentine's Day

Ditulis oleh: RØMANS & Alaina Castillo
Diproduseri oleh: RØMANS
Dirilis: 24 Januari 2020
Album: -

Official Video Musik Alaina Castillo - ​Valentine's Day

Olivia O'brien - Was It All In My Head?

Lirik dari Lagu dan terjemahan Was It All In My Head? dari Olivia O'Brien dirilis pada 7 Februari 2020 dalam album terbarunya The Results of My Poor Judgement (2020) komplet dengan maksud lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang mempunyai tajuk Was It All In My Head? dibawakan oleh Olivia Gail O'Brien ialah penyanyi-penulis lagu Amerika yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Sad Songs In the Summer.

Arti Makna Lagu Olivia O'Brien - Was It All In My Head?

Sesudah diterjemahkan, arti lirik lagu Was It All In My Head? dari Olivia O'Brien ialah mempunyai arti tentang seorang perempuan yang menginginkan dan mengasihi seorang pria, namun si laki-laki sama sekali tak mencintainya, ya menyerupai cinta yang bertepuk sebelah tangan.

Karena memang pada nyatanya si laki-laki tak peduli bahkan mencintai, ya kesudahannya ia hanya dapat membayangkan sesuatu yang senang diantara mereka dalam pikirannya.

Lirik dan Terjemahan Olivia O'Brien - Was It All In My Head?

[Refrain]
O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?
Apa semua itu ada di kepalaku?

[Verse 1]
I must be crazy, insane, get way too carried away
Aku niscaya gila, terlalu terbawa perasaan
There's something wrong with my brain, yeah, yeah
Ada yang salah dengan otakku
Been fantasizing and crying, been romanticizing
Sudah berkhayal dan menangis, sudah melamunkan-
About all these boys who ain't never gon' like me
Tentang semua anak laki-laki yang tak pernah menyukaiku

[Pre-Chorus 1]
I don't why I thought it would be different this time
Aku tak mengapa, kupikir kali ini akan berbeda
Thought you'd be the one but your one of those guys
Kupikir kamu akan menjadi orangnya, tapi sama saja
Can only blame myself, I made it up in my mind
Hanya dapat menyalahkan diriku sendiri, alasannya ialah membayangkan itu dalam pikiranku
In my mind
Dalam pikiranku

[Chorus 1]
When I call you don't pick up
Saat saya meneleponmu, tak diangkat
Was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?
Shouldn't trust my gut
Seharusnya tak mempercayai nyaliku
'Cause it was all in my head
Karena itu semua ada di kepalaku

[Refrain]
O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?

[Verse 2]
I feel so stupid, so used, so lost and confused
Aku merasa sangat bodoh, terlena dan kebingungan
But I still want you, yeah yeah
Tapi saya masih menginginkanmu
I should know better, it never turns to happy ever
Aku harus tahu lebih baik, tak pernah bermetamorfosis senang selamanya
After I know we won't end up together now
Sesudah kutahu kita tak kan berakhir bersama sekarang

[Pre-Chorus 1]
I don't why I thought it would be different this time
Aku tak mengapa, ku pikir kali ini akan berbeda
Thought you'd be the one but your one of those guys
Kupikir kamu akan menjadi orangnya, tapi sama saja
Can only blame myself, I made it up in my mind
Hanya dapat menyalahkan diriku sendiri, alasannya ialah membayangkan itu dalam pikiranku
In my mind
Dalam pikiranku

[Chorus 1]
When I call you don't pick up
Saat saya meneleponmu, tak diangkat
Was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?
Shouldn't trust my gut
Seharusnya tak mempercayai nyaliku
'Cause it was all in my head
Karena itu semua ada di kepalaku

[Refrain]
O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?

[Pre-Chorus 2]
And I know, you don't love me at all
Dan saya tahu, kamu tak mencintaiku sama sekali
But I don't really want to move on
Tapi saya tak benar-benar ingin berpindah kelain hati
Think I made it up
Pikiranku mengada-ada
Was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?
O-o-oh, o-o-oh…

[Chorus 2]
I must be crazy, insane, get way too carried away
Aku niscaya gila, terlalu terbawa perasaan
There's something wrong with my brain, yeah, yeah
Ada yang salah dengan otakku
Been fantasizing and crying, been romanticizing
Sudah berkhayal dan menangis, sudah melamunkan-
About all these boys who ain't never gon' like me
Tentang semua anak laki-laki yang tak pernah menyukaiku

[Refrain]
O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?

[Outro]
And I know, you don't love me at all
Dan saya tahu, kamu tak mencintaiku sama sekali
But I don't really want to move on
Tapi saya tak benar-benar ingin berpindah kelain hati
Think I made it up
Pikiranku mengada-ada
Was it all in my head?
Apakah semua itu ada di kepalaku?

Sesudah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Olivia O'Brien, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik alasannya ialah sudah tahu fakta di balik lirik Was It All In My Head? dan interpretasinya.

Info tentang Lagu & Lirik Olivia O'Brien - Was It All In My Head?

Ditulis oleh: Olivia O’Brien, Tobias “Priest” Frelin, Sylvester “Sly” Sivertsen, Drew McDonald & Anton Hård af Segerstad
Diproduseri oleh: Sylvester “Sly” Sivertsen & Anton Hård af Segerstad
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: The Results of My Poor Judgement (2020)

Official Video Musik Olivia O'Brien - Was It All In My Head?